Políticas de privacidad

La presente Política de Privacidad tiene por finalidad informar a los usuarios del tratamiento de los datos personales que se recogen a través de www.SOINDUS.com , en cumplimiento con la Ley de protección de datos personales.

RESPONSABILIDAD DE SOINDUS CONSULTING POR USO DE DATOS

SOINDUS CONSULTING adoptará las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad de los datos por medio de formularios, encuestas o mecanismos de registro de navegación web. SOINDUS CONSULTING y sus funcionarios que en cualquier momento pudiesen interactuar con datos de carácter personal están obligados a guardar secreto de los mismos, cuando provengan o hayan sido recolectados de fuentes no accesibles al público; obligaciones que subsistirán indefinidamente, aún después de finalizar sus relaciones con SOINDUS CONSULTING.

Los datos entregados por los usuarios de www.SOINDUS.com serán administrados exclusivamente por personal de SOINDUS CONSULTING, evitando usos indebidos, alteración o entrega a terceros. Sin perjuicio de lo anterior, SOINDUS CONSULTING no se hará responsable del uso que puedan dar terceras personas a los datos personales entregados por sus titulares en espacios abiertos al público, como redes sociales o foros.

En el caso que, mediante contrato de servicio, sea una entidad externa o empresa quien administre las bases de datos que se recogen a través de www.SOINDUS.com, SOINDUS CONSULTING suscribirá un acuerdo de confidencialidad, de manera que bajo ninguna circunstancia la empresa o entidad pueda comercializar, utilizar ni entregar datos personales de los usuarios a terceros.

FORMAS DE RECOPILACIÓN DE DATOS

Automáticos: Procesos electrónicos que permiten registrar actividades y comportamientos generales de los usuarios dentro de un sitio web, pero no permiten su identificación personal. Ejemplos de esto son: cantidad de visitantes al web, horarios de ingreso, páginas más vistas, cantidad de páginas vistas.

Datos demográficos y de intereses: Datos estimativos como edad, sexo e intereses, obtenidos a través de los análisis de navegación, remarketing y de funciones de informes publicitarios realizados por Google Analytics sobre aquellas cuentas de usuarios que lo autorizan en sus respectivos navegadores.

De ingreso directo: Solicitudes directas de información a los visitantes o usuarios del sitio web a través de formularios, botones de selección o afines, que permitan recolectar datos tales como nombre, rut, correo electrónico, ocupación u otros datos personales.

USO DE LA INFORMACIÓN

Los datos personales de los usuarios serán utilizados únicamente para el cumplimiento de los fines indicados en el (los) formulario (s) correspondiente (s) y siempre dentro de las competencias y atribuciones de SOINDUS CONSULTING. En ellos se informará sobre las específicas finalidades para las que se recogen los datos. Si en algún caso llegara a requerirse un tratamiento distinto de lo indicado deberá quedar registro del consentimiento del titular.

Los datos personales que los titulares revelen en sistemas abiertos al público, como redes sociales o foros, asociados al sitio www.SOINDUS.com, serán almacenados junto al resto de contenidos, con el fin de permitir el funcionamiento, mantenimiento y transparencia de dichos sistemas y las contribuciones en él realizadas. En ningún caso estos datos serán tratados por la SOINDUS CONSULTING con fines diferentes, sin solicitar el previo consentimiento de su titular.

Los datos personales recogidos a través de www.SOINDUS.com serán almacenados únicamente durante el tiempo necesario para garantizar la prestación del servicio o el cumplimiento de la finalidad para la que fueron recabados.

Utilización con fines estadísticos: Los datos recogidos a través de la página web podrán ser conservados y tratados con fines estadísticos, siempre y cuando sea imposible la identificación de sus titulares.

COMUNICACIONES DE A TERCEROS

Los datos recabados por la SOINDUS CONSULTING a través del medio web no se comunicarán a terceros, salvo que:

Dicha comunicación sea necesaria para la prestación del servicio solicitado, y siempre que ese tercero cumpla con las garantías necesarias sobre protección de datos.

Se trate de datos estadísticos, agregados y anónimos donde no sea posible la identificación directa o indirecta de los titulares de dichos datos.

Se realice en cumplimiento de un mandato legal o un requerimiento judicial o en los casos en que sea necesario para garantizar la seguridad nacional o el interés público.

DERECHOS USUARIOS

El usuario podrá en todo momento ejercer los derechos otorgados por la ley Nº 19.628 sobre protección de la vida privada y sus modificaciones posteriores. En específico, podrá:

Tener acceso a los datos relativos a su persona, su procedencia y destinatario, el propósito del almacenamiento y la individualización de las personas u organismos a los cuales sus datos se hayan transmitido.

Solicitar se modifiquen sus datos personales cuando ellos no sean correctos o no estén actualizados.

Solicitar la eliminación o cancelación de los datos entregados cuando así lo desee, en tanto hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para la finalidad para la cual hubieran sido recabados o registrados.

Para ejercer sus derechos el Usuario podrá dirigirse a CONTACTO@SOINDUS.CL  indicando claramente su solicitud.

TITULARIDAD DE DERECHOS

Pertenecen a la SOINDUS CONSULTING todos los derechos, incluidos los de propiedad intelectual, respecto de los contenidos, formularios o publicaciones de cualquier índole que aparezcan en www.SOINDUS.com, que hayan sido realizadas por funcionarios de esta Institución o por terceros contratados por ella.

Los contenidos de acceso público presentes en www.SOINDUS.com pueden ser utilizados por el usuario para fines no comerciales. Para su utilización comercial será necesaria la autorización por escrito de la SOINDUS CONSULTING, conforme lo que señale el reglamento de licenciamiento de dichos contenidos.

Nota: La presente Política de Privacidad de Datos Personales no suscribe un compromiso contractual entre los usuarios y la SOINDUS CONSULTING, sino que cumple un fin netamente informativo.

 

 

 

The purpose of this Privacy Policy is to inform users of the processing of personal data collected through www.SOINDUS.com, in compliance with the Personal Data Protection Law.

RESPONSIBILITY OF SOINDUS CONSULTING FOR THE USE OF DATA

SOINDUS CONSULTING will adopt the necessary security measures to guarantee the confidentiality of the data through forms, surveys or web browsing registration mechanisms. SOINDUS CONSULTING and its officials who at any time could interact with personal data are obliged to keep the same secret, when they come from or have been collected from sources not accessible to the public; Obligations that will subsist indefinitely, even after ending their relations with SOINDUS CONSULTING.

The data provided by users of www.SOINDUS.com will be managed exclusively by SOINDUS CONSULTING personnel, avoiding improper use, alteration or delivery to third parties. Notwithstanding the foregoing, SOINDUS CONSULTING will not be responsible for the use that third parties may make of the personal data provided by their owners in spaces open to the public, such as social networks or forums.

In the event that, through a service contract, it is an external entity or company that manages the databases that are collected through www.SOINDUS.com, SOINDUS CONSULTING will sign a confidentiality agreement, so that under no circumstances will the company or entity can market, use or deliver personal data of users to third parties.

FORMS OF DATA COLLECTION

Automatic: Electronic processes that allow the recording of activities and general behavior of users within a website, but do not allow their personal identification. Examples of this are: number of visitors to the web, entry times, most viewed pages, number of page views.

Demographic and interest data: Estimated data such as age, gender and interests, obtained through the analysis of navigation, remarketing and advertising reporting functions carried out by Google Analytics on those user accounts that authorize it in their respective browsers.

Direct entry: Direct requests for information to visitors or users of the website through forms, radio buttons or similar, which allow the collection of data such as name, route, email, occupation or other personal data.

USE OF INFORMATION

The personal data of the users will be used only for the fulfillment of the purposes indicated in the corresponding form (s) and always within the powers and attributions of SOINDUS CONSULTING. They will provide information on the specific purposes for which the data is collected. If in any case a treatment other than that indicated should be required, the owner’s consent must be recorded.

The personal data that the owners reveal in systems open to the public, such as social networks or forums, associated with the site www.SOINDUS.com, will be stored together with the rest of the content, in order to allow the operation, maintenance and transparency of said systems. and the contributions made to it. In no case will these data be processed by SOINDUS CONSULTING for different purposes, without requesting the prior consent of the owner.

The personal data collected through www.SOINDUS.com will be stored only for the time necessary to guarantee the provision of the service or the fulfillment of the purpose for which they were collected.

Use for statistical purposes: The data collected through the website may be stored and processed for statistical purposes, as long as it is impossible to identify their owners.

THIRD PARTY COMMUNICATIONS

The data collected by SOINDUS CONSULTING through the web will not be communicated to third parties, unless:

Said communication is necessary for the provision of the requested service, and provided that the third party complies with the necessary guarantees on data protection.

In the case of statistical, aggregated and anonymous data where the direct or indirect identification of the owners of said data is not possible.

It is carried out in compliance with a legal mandate or a judicial requirement or in cases where it is necessary to guarantee national security or the public interest.

USER RIGHTS

The user may at any time exercise the rights granted by Law No. 19,628 on the protection of private life and its subsequent amendments. Specifically, you will:

Have access to the data relating to your person, its origin and recipient, the purpose of storage and the identification of the persons or organizations to which your data has been transmitted.

Request modification of your personal data when they are not correct or not updated.

Request the deletion or cancellation of the data provided whenever you wish, as long as they are no longer necessary or relevant for the purpose for which they were collected or registered.

To exercise their rights, the User may contact CONTACTO@SOINDUS.CL clearly indicating their request.

OWNERSHIP OF RIGHTS

SOINDUS CONSULTING belongs to all rights, including those of intellectual property, regarding the contents, forms or publications of any kind that appear on www.SOINDUS.com, which have been made by officials of this Institution or by third parties hired by it. .

The publicly accessible content present on www.SOINDUS.com may be used by the user for non-commercial purposes. For its commercial use, the written authorization of SOINDUS CONSULTING will be necessary, in accordance with what is indicated in the licensing regulations for said contents.

Note: This Personal Data Privacy Policy does not sign a contractual commitment between users and SOINDUS CONSULTING, but rather fulfills a purely informative purpose.